Saturday, December 23, 2006

Our First Christmas Card for 2006


Galing ang postcard sa Espanya
Bigay ng isang asociacion
Salud y Familia
May pera sila kayang magpadala
sa Post Office ng bulto bultong karheta
Nakakatuwa naman hindi sila nakakalimot
O sa mailing machine nila ang pangalan ng
Grupo namin ay automatic na nakarehistro
Sana nama'y huwag silang magbago at
sa susunod na taon
E-card na rin ang kanilang pagbati ng
Maligayang Pasko.


This one comes from Spain
From this Association Salud Y Familia
They must have money
They could send bulk of greeting cards through the post
It pleases us that they have not forgotten
O is it because our name is in their automatic mailing system
Hopefully they would not change
That next year they would be sending
Merry Christmas in an E-mail.

Wednesday, December 06, 2006

Santa Claus Daw Ay Dadating


December 06, 2006

Nabasa ko ang tula ito
Ang sako daw ay hindi nauubusan ng pag-ibig o ng ligaya
Kasi ang loob ay puno ng mga dasal, at ng pag-asa, hindi lang nga mga laruan,
Mas marami akong magbigay, tila it ay mas lalong napupuno
Kasi ang pagbibigay ko ay isang paraan
mga pangarap ay makamtan.

Tuesday, December 05, 2006

bituingmarikit

bituingmarikit

December 06, 2006
Santa Klaus

Sa lahat daw ng mga nakaraan Disyembre
Eto na ang pinakamainit
Parang early Spring
Samantalang dapat may yelo na
para sa mga bata gustong magpadulas
habang hinihintay daw nila si Santa Klaus.
Masarap bukas pumunta sa mga shopping mall
at baka maraming libreng kendi at tsokolate.